孙悟空降服猪八戒的故事,出自《西游记》,同时也是传统戏曲中常见的题材,剧目为《高老庄》。
唐僧和孙悟空师徒二人去西天取经,行至乌斯藏国界的高老庄,得知庄内高太公之女高翠兰被福陵山上一妖精骗婚霸占,已经三年。高太公要退这门亲事,那妖精不但不允,反把高翠兰关在他的后宅,不让其与家人相见。高太公正托人四处寻访法师,捉拿妖怪。唐僧与孙悟空决定帮助高太公,几经反复,未能如愿。后经观音菩萨协助降服此妖,并劝化其弃恶从善,跟随唐僧师徒前往西天拜佛求经。唐僧遂将此妖收为徒弟,取名猪悟能,别号猪八戒。
西秦会馆献伎楼与贲鼓阁相连处的衬枋上,刻的即是《高老庄》一剧中,孙悟空变作高翠兰模样,与猪八戒在其住所相遇的场面。
整个木雕由上下两个画面组成,与金镛阁相连处的《芭蕉扇》木雕相呼应。衬枋上部,孙悟空脚踏祥云,右手执金箍棒,左手搭凉篷向下张望(此处与《芭蕉扇》的表现形式完全一样)。设计者在祥云的末端,刻一缕卷曲的云纹(已残缺),连结到衬枋下部木雕右侧已变作高翠兰模样的孙悟空头上。图片左侧,站在假高翠兰右侧的妖精(猪八戒),挺着滚圆的肚子,一手拿蒲扇,一手搭在高翠兰肩上,长着猪嘴(略残)的头部向左微偏,两眼直瞪瞪地望着身边的“娇妻”。高翠兰头上盘着高髻,身着长裙,胸前挂着精美的长命锁,左手扶着腰间的绦巾,右手下垂,显得端庄娴雅,似在与猪八戒调笑。
刻工在这里同样采用了圆雕、镂空雌雕、高浮雕等多种技法,塑造了三个不同性格,却又各具特色、鲜明生动的人物形象,比例适度,惟妙惟肖。